Pardal de Catulo e Lesbia

Um poeta romano transformou um pássaro comum em um símbolo contestado de erotismo.

Nenhum pardal provocou tanto afeto e polêmica quanto o comemorado pelo poeta romano Catulo (c.84-54 aC). O animal de estimação de uma puella sem nome – presumivelmente sua amada ‘Lesbia’ – o pássaro em questão aparece em dois versos curtos, cada um escrito em encantadores hendecasílabos. Na primeira, Catulo se dirige ao próprio pardal ( passador ), como forma de manifestar discretamente seu afeto por Lésbia. Ele relata a ternura com que ela o segurava contra o peito ( em sinu) sempre que ela sentiu a necessidade de jogar um jogo bobo, ou de encontrar alívio para suas tristezas, e nota que recebeu uma mordida forte quando deu um dedo para bicar. Seu único desejo é que ele pudesse brincar com o pardal como ela faz então, ele suspira, poderia aliviar as pesadas preocupações que pesam em seu coração – muito provavelmente por causa da indiferença de Lésbia. O segundo poema tem um tom mais sombrio. Um lamento sobre a morte do pardal, começa com Catulo convocando todas as “Vênus e Cupidos” – bem como uma série de “homens mais graciosos” – para lamentar a passagem do pássaro. Ecoando o verso anterior, ele se lembra de como costumava pular contente no colo dela ( um grêmio) e gorjeou apenas para ela. Então, movido pela memória, ele amaldiçoa as ‘sombras malignas da Morte’ por terem tirado dele ‘um pardal tão lindo’ e por fazerem ‘olhos de [sua] senhora vermelhos’ e ‘inchados de choro’. 

Gostou desta matéria? Tenha acesso ao conteúdo completo

Este conteúdo faz parte da Chaprié Collection, ou seja, toda a página da Collection é 100% exclusiva para nossos magníficos assinantes da revista. A assinatura custa apenas R$9,90/m. Assine agora mesmo para ter acesso ou faça login na sua conta!

Compartilhe nas Redes!

Outras matérias!

Chaprié Collection

Críticas poderosas, cinema, documentários exclusivos & moda. Artigos com a melhor qualidade e melhores recomendações. Assinatura de luxo Chaprié Collection. Tenha acesso a matérias e coleções únicas. Peças escolhidas a dedo pelos melhores profissionais.

Exclusividade e luxo na Chaprié Collection